携带宠物旅行
启程前
请在所乘航班出发前最少 48 小时联系你的当地机票预订中心,确认你的宠物获接纳登机。你将需要提供以下资料:
- 宠物及宠物箱的总重量
- 宠物箱的尺寸、材料及款式
- 有效的健康与疫苗接种证书、进入许可证及入境或转机国家/地区要求的其它文件(详细要求请浏览国际航空运输协会旅游中心 (IATA Travel Centre) 网站的海关、货币及机场(Customs, Currency Airport) 信息部分)。
出发前,请确保您的宠物健康并已饮用足够饮用水。如果总行程时间超过 12 小时,您必须为您的宠物提供饮用水,并确保盛载饮用水的容器不会过满。
你的宠物旅行箱
我们希望你的宠物感到如在家般舒适,因此请携带合适的宠物箱,让其享受旅程。
- 你的宠物箱需要清洁干净、可上锁、防逃及防漏,并有足够的气孔以供宠物呼吸。
- 你的宠物需要能够自然地站立、转身及躺下。
如果你的宠物箱未能符合我们的要求,你或不能携带宠物登机。检查你的宠物箱是否符合要求打开一个新窗口。
有关与宠物同行的最新信息,请浏览国际航空运输协会旅客宠物信息 (Traveler’s Pet Corner)打开一个新窗口。
请注意,你必须提供盛载食物及食水的容器。
所有宠物盛载食物容器指南:
- 所有盛载食物的容器都必须固定在宠物箱内或将之系在宠物箱。
所有宠物盛载食水容器指南:
- 必须为所有宠物提供防溢的盛载食水容器,该容器必须有足够食水,并且固定在宠物箱内,以及可以从外部加水。
- 盛载食水容器的顶部必须为开放式,并牢固地固定在宠物箱的底部,让宠物随时饮用。
- 不接受宠物箱内只有水瓶但并无盛载食水的容器。
狗宠物箱指南
- 我们接受由硬质玻璃纤维、硬质塑料或金属制成,并附有坚固透气金属网的狗宠物箱。
- 不可使用木质狗宠物箱。
- 完全由焊接网或丝网制成的容器不适合空运。
- 宠物箱必须让工作人员易于操作,并为操作人员提供保护,防止他们被动物抓伤或咬伤。
猫宠物箱指南
- 我们接受由木质、硬质玻璃纤维、硬质塑料或金属制成,并附有坚固透气金属网的猫宠物箱。
- 完全由焊接网或丝网制成的容器不适合空运。
- 宠物箱必须让工作人员易于操作,并为操作人员提供保护,防止他们被动物抓伤或咬伤。
请注意:在未有事先批准的情况下,我们不接受宠物及其宠物箱的总重量超过 32 公斤(70 磅)或宠物及其宠物箱的总尺寸长度超过 203 厘米(80 英寸)。
携带宠物旅行
我们会像对待自己的宠物般照顾你的宠物。它们的安全与舒适是我们的首要关注事项。
如果你需要服务犬一直陪同你,欢迎你携犬进入乘客机舱。否则,你的宠物将需要作为托运行李或货物运送。请参阅以下信息,了解更多有关你与宠物一起旅行的不同情况的信息。
乘搭航班飞离香港
大部分宠物可以作为托运行李乘搭国泰航空飞离香港。然而,你的目的地可能有不同的动物运送指南──请联系你的当地订位部,以确认你的宠物可被接纳为托运行李。
启程前,请访问国际航空运输协会旅游中心 (IATA Travel Centre)打开一个新窗口网站以查看当地政府要求提供的文件。
乘搭航班前往或过境香港
当你前往或过境香港时,你需要把你的宠物作为货运物品运送。请联络你当地的国泰货运打开一个新窗口办事处以获取更多资讯及协助。
香港渔农自然护理署打开一个新窗口已制定进出口动物的相关规定及动物过境限制。请参阅其网站,了解最新资讯。
搭乘另一航空公司的航班
若你行程的任何部分由另一航空公司运营,则宠物将不可作为托运行李或货运物品运送。
我们不接受的品种
为保障所有乘客安全,我们不能接受少数宠物作为托运行李或货运运输。
此外,由于飞行将构成健康风险,因此我们不接受短头型动物(扁鼻、短嘴或扁面)作为托运行李或货运运送。
短头型犬
- 阿芬平嘉犬
- 波士顿梗
- 拳狮犬
- 比利时粗毛犬
- 斗牛犬
- 查理士王小猎犬
- 松狮犬
- 法国波尔多獒犬
- 英国玩赏曲卡
- 日本猎犬
- 拉萨犬
- 马士提夫犬(所有品种)
- 北京犬
- 巴高犬(所有品种)
- 沙皮狗
- 西施犬
- 斯塔福郡牛头梗
- 西藏猎犬
格斗犬种
- 美国比特斗牛犬
- 美国斯塔福德郡梗
- 阿根廷杜高犬
- 巴西里罗犬
- 日本土佐犬
短头型猫
- 英国短毛猫
- 缅甸猫
- 异国短毛猫
- 喜马拉雅猫
- 波斯猫
- 苏格兰折耳猫
- 斯芬克斯猫
- 韩国松鼠
- 臭鼬
宠物作为托运行李运送
费用多少?
若你的宠物作为托运行李运送,免费托运行李限額不会涵盖运送费用。
宠物作为托运行李运送的服务仅适用于由香港出发的国泰航空直航航班。
由于并非所有国家/地区都会接纳宠物作为托运行李运送,因此请联系客户服务团队以确认你的宠物可以此方式运送。
计算费用
计算运送费用:
- 查看你的机票行程,了解你的航线是按件数 (PC) 还是重量 (K) 计算行李
- 请参阅下表计算运送费用。
你的航线按重量 (K) 计算行李
按重量计算航线收费
确定航班所涵盖的航区后,请参阅下表计算运送宠物的费用。这根据宠物及宠物箱总重量厘定。
由 | 往第一区 | 往第二区 | 往第三区 | 往第四区 |
---|---|---|---|---|
香港特别行政区 | 每公斤 13 美元 | 每公斤 20 美元 | 每公斤 25 美元 | 每公斤 45 美元 |
第一区 | 每公斤 15 美元 | - | - | - |
你的航线按件数 (PC) 计算行李
注意:就前往新西兰的航班而言,你的宠物将需要以货运方式运送。请联系你的当地货运办事处打开一个新窗口以了解更多信息并寻求帮助。
按件数计算航线收费
运送随行宠物的行李收费根据宠物及宠物箱的总重量及大小计算。
下表列载总重量及尺寸不超过 23 公斤(50 磅)及 158 厘米(62 英寸)的宠物及宠物箱的收费。
由 | 往第一区 | 往第二/三区 | 往第四区 | 往第五/六区 |
---|---|---|---|---|
香港特别行政区 | 每件 200 美元 | 每件 260 美元 | 每件 300 美元 | 每件 400 美元 |
第一区 | 每件 240 美元 | - | - | - |
若宠物及宠物箱的总重量/尺寸超过 23 公斤(50 磅)或 158 厘米(62 英寸),你或须缴付额外费用。
如宠物及宠物箱的重量介乎 23 公斤(50 磅)至 32 公斤(70 磅),而尺寸小于 158 厘米(62 英寸)。
每件额外收费 | 往第一区 | 往第二/三区 | 往第四区 | 往第五/六区 |
---|---|---|---|---|
从香港特别行政区出发 | 60 美元 | 100 美元 | 130 美元 | 150 美元 |
从第一区 | 80 美元 | - | - | - |
如宠物及宠物箱的尺寸不超过 203 厘米(80 英寸),而重量低于 23 公斤(50 磅),每件额外收费 200 美元。
若宠物及宠物箱的总重量超过 32 公斤(70 磅),及/或总尺寸超过 203 厘米(80 英寸),你将须缴付四倍超额行李收费(每件)。
费用以等值当地货币收取。
区域信息
第一区 |
中国内地、澳门特别行政区、中国台湾 中亚/东亚:日本、哈萨克、蒙古、俄罗斯(亚洲地区内)、韩国 东南亚:柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国、越南 特选航线:
|
第二区 |
南亚:孟加拉国、印度、马尔代夫、尼泊尔、斯里兰卡 |
第三区 |
中东:巴林、以色列、卡塔尔、沙特阿拉伯、阿联酋 |
第四区 |
西南太平洋:澳大利亚、斐济、新西兰
欧洲:奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、匈牙利、爱尔兰、意大利、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士、英国 非洲:南非 |
第五区 |
北美洲:加拿大、墨西哥、美国 |
第六区 |
中美洲及南美洲:巴西、智利、秘鲁 |